В каталоге с эмпешками, которые хотите конвертировать, дайте команду:

find . -iname "*.mp3" -exec lame '--decode' '{}' ';'